Update 15. Dezember, 2:10PM ET: Wie erwartet haben sich die Anwälte von Nintendo eingeschaltet und Itch.io gezwungen, das Spiel vom Netz zu nehmen. Es steht daher leider nicht mehr zum Download zur Verfügung. Unser erster Bericht folgt weiter unten.
Ein anonymer und findiger Nintendo-Fan hat den Game Boy-Klassiker The Legend of Zelda: Link’s Awakening mit einem Trick nachgebaut, der ihn von der offiziellen Neuauflage 2019 unterscheidet. Das Widescreen-Windows-Remake unterstützt eine hohe Bildwiederholrate und ermöglicht es, einen größeren Teil oder sogar die gesamte Insel Koholint zu sehen. Doch das Spiel wird nicht lange überleben, denn Nintendo hat die Angewohnheit, urheberrechtsverletzende Fanspiele zu vernichten, selbst wenn sie wie dieses liebevoll gestaltet und kostenlos angeboten werden.
Link’s Awakening DX HD wurde auf X entdeckt (zusammen mit einem Bericht von Polygon) und ist ein Liebesbrief an das Original von 1993 und seine farbenfrohe Neuauflage von 1998. Die inoffizielle Portierung reproduziert das schrullige Zelda-Spiel mit 120 Bildern pro Sekunde (FPS), was laut dem Entwickler eine “unvergleichliche Flüssigkeit” bietet.
Der Homebrew-Port eliminiert auch die Übergänge des Originals, die jedes Mal einen neuen Bildschirm luden, wenn man zum nächsten wechselte (Zelda-Stil der alten Schule). In dieser Version bewegt sich die Kamera fließend, während Links über die Insel läuft, was für den anonymen Schöpfer keine leichte Aufgabe gewesen sein dürfte.
Mit dem Zoom, der im Einstellungsmenü des Spiels verfügbar ist, kann man auf den Maßstab 1:1, die Hälfte oder ein Drittel der Pixel verkleinern, so dass man die ganze Insel auf einmal sehen kann. Auch diese Perspektive ist nicht statisch. Jeder sichtbare Abschnitt ist voll aktiviert (wie Link im Original) und wimmelt nur so von Gegnern. Man kann sich in den geschwenkten Ansichten bewegen, sein Schwert gegen Moblins schwingen und nach der nächsten Aufgabe suchen, ohne eine Pause einlegen zu müssen, um auf eine statische Spielkarte zu schauen.
Der Entwickler des Spiels hat den Liebesbrief aus den 90er Jahren anonym veröffentlicht, vermutlich um sich (zumindest zeitweise) vor Nintendos klagefreudigem Anwaltsteam zu schützen. Das 24 MB große Link’s Awakening DX HD kann kostenlos auf itch.io heruntergeladen werden, aber wir erwarten nicht, dass es dort lange bleibt. Auf jeden Fall kannst du dir einen Ausschnitt aus dem Spiel im Video unten ansehen.
