L'ode de Playtonic Games aux jeux de plateforme 3D des années 90 arrive sur les consoles modernes. Yooka-Laylee bénéficie d'une version remaniée appelée Yooka-Re-playee pour Xbox Series X/S, PlayStation 5 et les "plateformes Nintendo", comme l'indique le communiqué de presse. Il est possible que l'utilisation du pluriel de "plateforme" fasse référence à la génération actuelle de la Nintendo Switch et à la prochaine console de Nintendo.
Yooka-Laylee est une sorte de successeur spirituel des jeux de plateforme en 3D comme Banjo-Kazooie et Spyro the Dragon. En fait, certaines des personnes qui ont travaillé sur les Banjo-Kazooie et Donkey Kong Country originaux ont contribué à donner vie à Yooka-Laylee.
Playtonic a financé le développement de son premier titre grâce à une campagne Kickstarter réussie en 2015, qui a permis de récolter plus de 2 millions de livres sterling. Le jeu est sorti deux ans plus tard sur consoles, PC et Mac. En 2017, Playtonic Games a publié une suite intitulée Yooka-Laylee and the Impossible Lair.
La version révisée propose des graphismes mis à jour, de nouveaux ennemis à combattre, ainsi que des commandes et des mouvements de caméra retravaillés. La musique originale de Grant Kirkhope, le compositeur de Banjo-Kazooie, et de David Wise, le compositeur de Donkey Kong Country, a été réenregistrée par un orchestre complet.
Yooka-Laylee se joue comme un Banjo-Kazooie modernisé dans un nouveau monde ouvert et coloré à explorer. Le duo du titre est composé d'un caméléon et d'une chauve-souris qui luttent contre un PDG sans scrupules, Capital B, qui tente de voler tous les livres du monde avec un aspirateur géant. Yooka et Laylee se rendent dans un monde appelé Hivory Towers pour empêcher Capital B de trouver les "pagies" du Livre unique qui peut réécrire l'univers.
