Introduzione
Victrola ist in Europa wohl am besten für seine All-in-One-Kofferplattenspieler bekannt, in den USA hat sich das Unternehmen auf stationäre Hi-Fi-Anlagen spezialisiert. Der Victrola Hi-Res Onyx ist das neueste Produkt der Firma. Dank integriertem AptX Adaptive Bluetooth richtet sich dieses riemengetriebene Stück musikalischen Minimalismus an alle, die auf den Vinyl-Zug aufspringen wollen, unabhängig davon, ob sie bereits eine Stereoanlage besitzen oder nicht.
Allerdings belastet er den Geldbeutel weniger als viele Konkurrenzprodukte, die sich sowohl durch ihr Design als auch durch ihren Klang auszeichnen. Da sich Victrola auf den US-Markt konzentriert, kann es schwierig sein, ein Gerät zu bekommen, wenn man in einem anderen Land lebt – obwohl das auch für das Sonos-freundliche Victrola Stream Carbon gilt, das inzwischen auf beiden Seiten des Atlantiks weit verbreitet ist.
Dieses Modell beeindruckte uns durch seine Benutzerfreundlichkeit, war aber schwer zu verkaufen, es sei denn, man hatte bereits in ein Sonos-Ökosystem investiert. Macht die Öffnung für jeden Bluetooth-fähigen Lautsprecher den Hi-Res Onyx zu einem klanglichen Volltreffer?
Design und Konstruktion: dezent stilvoll
Wer sagt, dass Plattenspieler wie Relikte aus der goldenen Ära der Hi-Fi aussehen müssen? Der Victrola Hi-Res Onyx ist ein durch und durch modernes Gerät, das in Schwarz gehalten ist und dessen dezent abgerundete Ecken dafür sorgen, dass es sich fast überall einfügt – nicht nur auf einem Stapel Stereoanlagen. Mit dem einzigen Knopf auf der Vorderseite kann man zwischen kabelgebundener und kabelloser Wiedergabe umschalten. Mir gefällt der sanft beleuchtete LED-Ring, der nicht ablenkt und hilft, die Taste im Dunkeln zu finden. Das leuchtende Grün der mitgelieferten Kassette lenkt von der ansonsten eintönigen Farbgebung ab, aber das ist nur eine Kleinigkeit.
Der Sockel ist aus MDF, wie bei vielen erschwinglichen Plattenspielern, aber Victrola hat darauf geachtet, einige hochwertigere Materialien zu verwenden. Der Plattenteller ist aus Aluminiumdruckguss, ebenso der Tonarm. Das Gegengewicht und die 45-U/min-Spindel sind ebenfalls aus Metall, während das Einstellrad für die Geschwindigkeit ein zufriedenstellendes, festes Klicken aufweist. Die vibrationsdämpfenden Gummifüße lassen sich zwar nicht wie bei einem echten High-End-Plattenspieler einzeln nivellieren, erfüllen aber ihren Zweck.
Keiner der Berührungspunkte fühlt sich billig an, abgesehen vielleicht von der Staubschutzkappe aus Kunststoff. Ich finde das offene Design ziemlich schick und definitiv besser als eine einfache Plexiglasabdeckung, aber ich wünschte, es würde etwas mehr Schutz bieten. Gelegentlich musste ich den Tonarm und den Plattenteller vor der Benutzung abbürsten.
Vielleicht möchtest du etwas mehr Farbe in deine Technik bringen? Dann sollten Sie einen Blick auf das teurere Hi-Res Carbon werfen, das mit einem zweifarbigen silber-schwarzen Design, einem Tonarm aus Kohlefaser und einem beweglichen Magnettonabnehmer Ortofon 2M Red ausgestattet ist.
Aufbau und Funktionen: Koppeln und Abspielen
Wenn Sie über Bluetooth hören möchten, ist die Einrichtung des Hi-Res Onyx eine Sache von wenigen Augenblicken. Man legt den Gurt (bequem gehalten durch einen kurzen Riemen) an seinen Platz, legt den Plattenteller und die Silikonmatte auf und steckt die abnehmbare Headshell auf den Tonarm – sie wird mit einem vorinstallierten Audio Technica AT-VM95E Tonabnehmer geliefert. Der kniffligste Teil ist das Ausrichten des Gegengewichts mit der Anzeigekerbe. Das ist nicht sehr präzise und kann das Ausbalancieren erschweren, wenn man die Headshell oder den Tonabnehmer wechselt. Es gibt auch eine Anti-Skating-Einstellung, aber ich musste sie während des Tests nie benutzen.
Auf der Rückseite wird das Netzkabel eingesteckt und schon kann es losgehen. Der Plattenspieler wechselt standardmäßig in den Kabelmodus, wenn man den Knopf auf der Vorderseite drückt, und der Plattenteller dreht sich, sobald der Tonarm in Position gebracht wird. Er stoppt automatisch, wenn das Ende der Schallplatte erreicht ist.
Der Netzschalter dient auch zum Pairing mit Bluetooth: Drücken Sie ihn ein zweites Mal, und der Onyx beginnt mit der Suche nach Lautsprechern oder Kopfhörern. Schaltet man sein Gerät ebenfalls in den Pairing-Modus, findet man sich fast sofort. Natürlich klingt es am besten, wenn Ihr Lautsprecher den aptX Adaptive Codec unterstützt – er kann 24-Bit-Wiedergabe mit dynamischer Bitratenanpassung handhaben – aber wenn nicht, greift er auf aptX HD, aptX oder SBC zurück.
Es gibt keine Fernbedienung oder Smartphone-App, mit der man herumspielen muss; ein erneuter Druck auf die Fronttaste schaltet den Plattenspieler wieder in den Kabelmodus, vorausgesetzt, man hat etwas an die Phono-Ausgänge auf der Rückseite angeschlossen. Es gibt einen eingebauten Vorverstärker, so dass Sie direkt ein Paar kabelgebundene Lautsprecher anschließen können und sich keine Gedanken über eine externe Verstärkung machen müssen. Zumindest dann nicht, wenn die Lautsprecher ungefähr so viel kosten wie der Plattenspieler selbst – audiophile Musikliebhaber werden von etwas Stärkerem als der 35-dB-Verstärkung des Victrola profitieren.
Leistung: Easy Listening
Ob kabelgebunden oder kabellos, der Victrola Hi-Res Onyx bietet eine hervorragende Klangwiedergabe für sein Geld. Die selbstbetitelte LP von Burial aus dem Jahr 2006 klang angemessen eindringlich, wobei viele feine Details zusammen mit dem analogen Knistern der Nadel auf dem Wachs erhalten blieben.
Der Hi-Res Onyx ist nicht für Musikliebhaber gedacht, die von Dynamik, Frequenzgang oder Neutralität besessen sind – er ist eher für Einsteiger gedacht -, aber ich war mit der Gesamtleistung über eine Reihe von Geräten hinweg zufrieden. Ich habe mit verschiedenen aptX-adaptiven Kopfhörern experimentiert, darunter die fantastischen Bowers & Wilkins PX8 On-Ears und die planaren magnetischen Edifier Stax Spirit S3. Alle haben eine großartige Leistung gezeigt, mit viel Energie und ohne Detailverlust. Man muss nur bedenken, dass es am Plattenspieler keinen Lautstärkeregler gibt, so dass man für ein angenehmes Hörerlebnis einen eigenen Kopfhörer benötigt.
Der Lautsprecher Orange Box von Orange Amps, den ich zum Testen verwendet habe, verfügt über eine einfachere aptX-Technologie, wodurch er zwar etwas an Bandbreite einbüßt, aber immer noch einen kraftvollen und klaren Klang liefert. Allerdings ist das Hören mit Kabel ein deutlicher Fortschritt, wenn man kein aptX Adaptive Kit besitzt. Der Frequenzbereich wird gut wiedergegeben, mit dem richtigen Maß an Präsenz im Bassbereich und einem respektablen Maß an Höhen. Wenn man nicht regelmäßig mit wesentlich höherwertigen Geräten zu tun hat, wird man mit den Ergebnissen hier im Großen und Ganzen zufrieden sein.
Victrola Hi-Res Onyx Urteil
Für einen relativ günstigen Plattenspieler liefert der Victrola Hi-Res Onyx meiner Meinung nach eine lobenswerte Leistung. Er sieht aus wie ein viel teureres Gerät und unterstützt einen der besten Bluetooth-Codecs auf dem Markt, so dass man bei der Wahl einer drahtlosen Verbindung im Vergleich zu einer Kabelverbindung keine allzu großen Einbußen bei der Klangqualität hinnehmen muss.
Wenn man nicht in den USA lebt, kann es schwierig sein, ein solches Gerät zu bekommen, und die Konkurrenten haben einen einfacheren Upgrade-Pfad, da sie einen größeren Tonarmbereich anbieten. Aber wenn man sich bei der Wiederentdeckung einer vernachlässigten Schallplattensammlung vor allem auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert, gibt es hier viel zu genießen.
