Endlich ist es soweit. Nach jahrelangem Warten und Bitten hat Amazon mit dem 280 Dollar teuren Kindle Colorsoft seinen ersten E-Reader mit Farbdisplay vorgestellt. Seit der Einführung des originalen Kindle vor 17 Jahren dominieren die E-Reader des Unternehmens diesen Markt, aber in diesem Fall hat man das Gefühl, dass Amazon aufholen will. Farbige E-Ink-Displays sind nichts Neues: Wir haben in den letzten Jahren eine Reihe von farbigen E-Readern und E-Ink-Tablets von Kobo, Boox und reMarkable getestet und bewertet. Doch Amazon versucht mit Colorsoft im Grunde, es Apple gleichzutun: Mit der Behauptung, dass die farbige E-Ink-Technologie bisher einfach nicht gut genug für einen Kindle war, verspricht Amazon, dass der Colorsoft diese Implementierung auch dank der benutzerdefinierten Anpassungen des Displays richtig hinbekommt. Und, wenig überraschend, ist Amazon bereit, dafür einen Aufpreis zu verlangen. Ist es also das, was es verspricht? Wie man sich denken kann, ist die Antwort nicht so einfach wie Ja oder Nein.
Update 16.01.25: Nach zahlreichen Berichten von Kindle-Colorsoft-Besitzern (mich eingeschlossen), die einen gelben Streifen am unteren Rand des Displays ihres E-Readers sahen, habe ich mich an Amazon gewandt, um ein neues Testgerät zu erhalten. Ich tat dies, nachdem das Unternehmen öffentlich erklärt hatte, es werde „angemessene Anpassungen“ vornehmen, um das Problem zu beheben.
Amazon schickte mir Ende 2024 ein zweites Colorsoft-Testgerät, und kurz gesagt hatte das neue Gerät das Problem mit dem gelben Streifen nicht, und der Bildschirm schien insgesamt wärmer zu sein. Ein Sprecher von Amazon teilte mir mit, dass eine Kombination aus „Software- und Displayanpassungen“ vorgenommen wurde, um das Problem mit dem gelben Streifen zu beheben, und dass dies die einzigen Unterschiede zwischen dem Display meines ursprünglichen Testgeräts und dem des neuen seien.
Der Wärmeunterschied zwischen dem Display des Kobo Libra Colour und dem des Kindle Colorsoft wurde bei meinem zweiten Testgerät drastisch reduziert. Das ist eine gute Sache für den Colorsoft, da sein Bildschirm jetzt das Aussehen echter, physischer Buchseiten besser imitiert. Ich habe unsere Liste der Vor- und Nachteile angepasst, um meinen Erfahrungen mit dem neuen Testgerät Rechnung zu tragen.
Update vom 5.11.24: Es gibt mehrere Berichte von Kindle-Colorsoft-Besitzern, die einen gelben Streifen am unteren Rand des Displays ihres E-Readers sehen. Mein Testgerät war während der Zeit, in der ich Colorsoft getestet habe, nicht betroffen, aber als ich am Morgen des 4. November 2024 nachschaute, erschien er auch auf meinem. Als wir Amazon um eine Stellungnahme baten, sagte ein Sprecher gegenüber Engadget: „Eine kleine Anzahl von Kunden hat einen gelben Streifen am unteren Rand des Displays gemeldet. Wir nehmen die Qualität unserer Produkte sehr ernst – Kunden, die dies bemerken, können sich an unseren Kundenservice wenden, um einen Ersatz oder eine Rückerstattung zu erhalten. In der Zwischenzeit haben wir unsere Bewertung und Empfehlung zurückgezogen, bis wir einen Ersatz für den Colorsoft erhalten und ihn über einen längeren Zeitraum testen können, um sicherzustellen, dass das Problem vollständig behoben wurde.
Bildschirmtechnik und Vergleiche
Zunächst zu den technischen Details. Der 7-Zoll-Bildschirm des Kindle Colorsoft basiert auf der E Ink Kaleido 3-Technologie, aber ein Vertreter des Kindle-Teams erklärte mir, dass sie einen maßgeschneiderten Display-Stack für dieses Gerät entwickelt haben. Das bedeutet, dass sie einige Änderungen an der Technologie vorgenommen haben, um zum Beispiel kontrastreichere Pigmente und insgesamt höhere Geschwindigkeiten zu erreichen. Die kundenspezifische Oxid-Rückwand des Colorsoft verwendet 24 Volt, um die Pigmente schneller zu bewegen, und trägt dazu bei, dass die Pigmente kontrastreicher erscheinen. Nitrid-LEDs verbessern die Farben und die Helligkeit, und eine kundenspezifische Beschichtung zwischen den Schichten des Displays hilft, das Licht durch jedes Pigment zu fokussieren, so dass weniger Farbmischung entsteht. Einige der gleichen Technologien helfen, das Umblättern von Seiten zu beschleunigen, und sollen übermäßige Bildschirmaktualisierungen beim Wechsel zwischen Farbseiten oder beim Vergrößern und Verkleinern von Bildern reduzieren.
Amazon Kindle Colorsoft Sonderausgabe
Der Kindle Colorsoft bringt (endlich) Farbe in die E-Reader-Reihe von Amazon. Es handelt sich dabei um einen robusten E-Reader der Spitzenklasse, der sich ideal für alle eignet, die hauptsächlich Comics, Graphic Novels und anderes Material lesen, das sich am besten in Farbe genießen lässt.
Das ist alles, was Amazon sagen will, dass dieser E Ink Kaleido 3-Bildschirm nicht wie andere Geräte in diesem Bereich ist, und obwohl ich die Bemühungen des Kindle-Teams nicht in Frage stelle, sind die Unterschiede nicht so dramatisch, wie die Geschichte vermuten lässt. Bis Kobo den Sage mit Farbe aktualisiert, kommt der 280-Dollar-Kindle-Colorsoft dem 220-Dollar-Kobo-Libra-Colour am nächsten (in Bezug auf Größe, Plattform und Gesamterfahrung), also habe ich viele direkte Vergleiche zwischen den beiden angestellt.
Der größte Unterschied, den ich feststellen konnte, war, dass der Bildschirm des Kobo wärmer erschien als der des Kindle. Ich habe bei beiden Geräten die Helligkeit auf das Maximum erhöht und alle Einstellungen für warmes/natürliches Licht auf Null gestellt, und der Unterschied war spürbar, unabhängig davon, ob die Displays Farbbilder, schwarz-weißen Text oder eine Mischung aus beidem anzeigten. Dies würde darauf hindeuten, dass der Kindle aufgrund seines weniger warmen Bildschirms häufiger genauere Farben anzeigt.
Andererseits war der Blaustich des Kindle-Bildschirms ebenso auffällig, insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen (z. B. in einem dunklen Büro oder einem schwach beleuchteten Wohnzimmer). Bei maximaler Helligkeit und einer Wärmeeinstellung von Null war das Lesen auf dem Kindle-Display in diesen Umgebungen fast schon unangenehm – aber eine leichte Anpassung auf eine Wärmeeinstellung von vier (von 24) genügte, um die Farbtemperatur fast genau an die des Kobo-Displays anzupassen (zumindest für meine Augen). Dadurch war es angenehmer, in dunklen Räumen auf den Bildschirm zu schauen. Ich habe das Display des Colorsoft auch mit meinem persönlichen Kindle Paperwhite (vorherige Generation) verglichen und auch hier war der Blaustich deutlich zu erkennen.
Kindle Colorsoft gegen Kobo Libra Colour
Kindle Colorsoft vs. Kobo Libra Colour: 100 Prozent Helligkeit auf beiden Displays, 0 Prozent warmes Licht auf beiden Displays
Letztendlich ist es eine Frage des persönlichen Geschmacks, wie viel warmes oder kaltes Licht man beim Lesen bevorzugt. Persönlich würde ich die Wärme beim Kindle etwas höher als Null einstellen, um die Wärme des Kobo zu imitieren. In einer nicht-wissenschaftlichen Umfrage unter den Mitarbeitern von Engadget, sowohl persönlich als auch anhand von Fotos der Geräte, bevorzugten alle das Display des Kobo. Ich denke, dass die leichte zusätzliche Wärme auf dem Bildschirm des Kobo die Farben insgesamt etwas satter und einladender erscheinen lässt. Es kommt auch dem Aussehen von physischen Seiten sehr nahe (soweit das mit einem dieser Geräte möglich ist), und das ist die Erfahrung, die ich beim Lesen von so ziemlich allem machen möchte. Aber ich kann verstehen, warum einige eingefleischte Comic-Fans mit der farbgetreuesten Grundlinie beginnen wollen, um dann von dort aus nach ihren Vorlieben zu justieren.
Neben der Einstellung für warmes Licht verfügt Kindle Colorsoft über einen lebendigen Modus, der „die Farben in weniger gesättigten Bildern verstärkt“. Aus Effizienzgründen habe ich beim Testen des Colorsoft die meiste Zeit im Standardmodus verbracht. Aber als ich den lebendigen Modus ausprobierte, stellte ich fest, dass seine erhöhte Sättigung bei Bildern mit warmen Farbtönen am deutlichsten zu sehen war: Rottöne wirkten noch etwas auffälliger, während Orange- und Gelbtöne einen eher bronzenen Effekt hatten und so weiter. Aber ich musste den „Lebendig“-Modus ein paar Mal ein- und ausschalten, um den Effekt zu bemerken, weil er ziemlich subtil ist.
Dann stellt sich die Frage, ob man auf dem Colorsoft wirklich Wörter lesen kann. Selbst der Vertreter des Kindle-Teams, mit dem ich gesprochen habe, räumte ein, dass aufgrund der zusätzlichen physikalischen Schicht im Bildschirm, die Farbe ermöglicht, die Schärfe und der Kontrast von schwarz-weißem Text auf dem Colorsoft-Bildschirm etwas geringer sein könnten. Dies ist nicht nur bei diesem Kindle der Fall, sondern bei allen farbigen E-Book-Readern.
Beim Vergleich der reinen Textdarstellung des Kindle Colorsoft mit der des Kobo Libra Colour fand ich beide recht gut und vergleichbar. Größere Unterschiede sind eher zu erwarten, wenn man den Colorsoft z.B. mit dem neuen Kindle Paperwhite vergleicht. Letzteres Gerät stand mir zum Vergleich nicht zur Verfügung, ich hatte aber mein persönliches Paperwhite der Vorgängergeneration dabei und der Unterschied war sehr gering, wobei das Standard-Paperwhite in den Bereichen Kontrast und Schärfe (leicht) die Nase vorn hatte.
Leseerlebnis
Das Farbdisplay ist das wichtigste Merkmal des Kindle Colorsoft, und wenn Sie bereits einen Kindle besitzen, wird Ihnen das Leseerlebnis auf diesem neuen Gerät wahrscheinlich sehr vertraut vorkommen. Die Benutzeroberfläche des Kindle hat sich nicht wesentlich verändert und teilt den Hauptbildschirm weiterhin in die Optionen „Startseite“ und „Bibliothek“. Ersterer ist im Wesentlichen ein Bereich, in dem Amazon personalisierte Buchempfehlungen gibt und für neue Kindle-Veröffentlichungen wirbt, während letzterer die gesamte digitale Bibliothek mit Büchern, Dokumenten, Hörbüchern und Bibliotheksausleihen anzeigt. Die Bibliotheksseite ist farbenfroh gestaltet, und es ist zweifellos ein befriedigendes Gefühl, alle Titel in ihrer vollen Farbpracht zu sehen.
Während Sie ein Buch lesen, können Sie verschiedene Themen mit Schriftarten, Schriftgrößen und Seitenlayouts, die Ihren Vorlieben am besten entsprechen, anpassen und speichern. Außerdem können Sie innerhalb eines Titels schnell zu einer Seite, einem Ort, einem Kapitel oder sogar zu einem bestimmten Highlight navigieren. Das Umblättern geht schnell und ist wahrscheinlich eine Verbesserung für alle, die von einem älteren Kindle oder einem anderen E-Book-Reader umgestiegen sind.
Anmerkungen und eigene Markierungen werden an der gleichen Stelle gesammelt, so dass man sie leicht wiederfinden kann, und bei letzteren kann man auch nach Markierungsfarbe filtern. Vier Farben stehen zur Auswahl: Orange, Gelb, Blau und Pink. Wenn Sie also Ihre Lieblingszitate mit dem gelben Textmarker markieren, können Sie anschließend nach dieser Farbe filtern. Bitte beachten Sie, dass alle Markierungen und Notizen mit dem Finger gemacht werden müssen, da Colorsoft im Gegensatz zu Kindle Scribe keine Stiftunterstützung bietet.
Die Zoomfunktion durch Auf- und Zuziehen ist gut für diejenigen, die viele Graphic Novels und Comics lesen. Amazon hat einen eigenen Algorithmus entwickelt, um diese Bewegung so flüssig wie möglich zu gestalten, und es ist eine recht gute, wenn auch nicht einzigartige Erfahrung. Auf dem Kobo Libra Colour kann man auch durch Auf- und Zuziehen zoomen, was vor allem hilfreich ist, um näher an Comicpanels heranzukommen, um kleinen Text zu lesen oder winzige Details besser zu sehen.
Bei beiden Geräten wird der Bildschirm beim Zoomen von Farbbildern aktualisiert, und die Geschwindigkeit der Fertigstellung ist in etwa gleich. Ich fand auch die Bildqualität ziemlich ähnlich, und es ist erwähnenswert, dass der künstlerische Stil den Eindruck von der Qualität eines Bildes verzerren kann. Ein Comic mit klaren, sauberen Linien sieht immer schärfer aus als ein Comic mit einem groben, aquarellartigen Stil.
Wie die reguläre Kindle Paperwhite Signature Edition verfügt auch der Colorsoft über eine automatisch einstellbare Frontbeleuchtung, die verspricht, das Display genau richtig auszuleuchten, je nachdem, ob man draußen an einem sonnigen Tag, in der dunklen Kabine eines Flugzeugs oder an einem anderen Ort liest. Das ist ein netter Hardware-Vorteil, den man haben kann, und diese Funktion macht viele manuelle Einstellungen überflüssig, die mancher als lästig empfinden könnte, wenn er seinen Kindle in verschiedene Umgebungen mitnimmt.
Il concorso
Wir haben bereits die Bildschirme des $280 Kindle Colorsoft und des $220 Kobo Libra Colour verglichen, aber es gibt noch viele weitere Unterschiede zwischen den beiden, die Sie bei der Wahl Ihres nächsten E-Readers berücksichtigen sollten. Ich habe unten eine Liste mit Spezifikationen angefügt, um die Grundlagen zu erläutern, und die wichtigsten sind für mich, dass der Kobo Seitentasten und Stiftunterstützung hat.
Ersteres ist wirklich eine Frage der Vorliebe – entweder man mag physische Tasten oder man kann sie nicht gebrauchen – aber letzteres ist ein echter Mehrwert, auch wenn man den 70 Dollar teuren Kobo-Stift separat kaufen muss. Im Wesentlichen verwandelt er den Libra Colour in einen provisorischen Kobo Sage oder Kindle Scribe, was für jeden im akademischen Bereich (Studenten und Lehrer gleichermaßen) oder für jeden, der einfach das Gefühl liebt, einen Stift auf „Papier“ zu setzen, nützlich sein könnte. Der Kindle hat jedoch die Nase vorn, wenn es um das kabellose Aufladen und das etwas schlichtere Design mit bündiger Front geht.
Was die Inhalte angeht, die auf den Geräten von Kindle und Kobo tatsächlich verfügbar sind, so sind die Bibliotheken, die man auf beiden Geräten durchstöbern kann, riesig: Beide bieten E-Books und Hörbücher an, und sowohl der Colorsoft als auch der Libra Colour unterstützen Bluetooth, so dass man Hörbücher direkt auf dem Gerät mit kabellosen Kopfhörern anhören kann. Zum Zeitpunkt dieser Rezension waren alle fünf Bestseller der New York Times auf beiden Plattformen zum gleichen Preis erhältlich, mit der einzigen Ausnahme, dass ein Titel als Kindle E-Book im Angebot war und ein Titel für Abonnenten von Kindle Unlimited und Kobo Plus kostenlos zum Lesen zur Verfügung stand. Mit diesen beiden Monatsabonnements hat man unbegrenzten Zugang zu Tausenden von Titeln, aber ich würde in diesem Fall Amazon den Vorzug geben, da es Kindle Unlimited schon viel länger gibt. Amazon bietet auch die Abonnements Prime Reading und Kids+ an, die mit Kindle-Geräten funktionieren und zahlenden Abonnenten noch mehr Inhalte bieten.
Was das Ausleihen von E-Books in der örtlichen Bibliothek angeht, könnte es ein Unentschieden geben. Kobo lässt sich nahtlos in Overdrive integrieren, sodass Sie ausgeliehene Bücher fast nahtlos auf Ihren E-Reader laden können. Man muss nur sein Overdrive-Konto und seinen Bibliotheksausweis im Einstellungsmenü verknüpfen und kann dann entweder direkt auf dem Gerät im Bestand der Bibliothek stöbern oder mit der mobilen Libby-App Titel ausleihen, die dann automatisch auf dem Kobo erscheinen. Mein einziger Kritikpunkt an diesem System ist, dass es am besten funktioniert, wenn man nur einen Bibliotheksausweis hat, da man immer nur einen verknüpfen kann. Ich bin ein Sonderfall, denn ich habe mindestens drei Bibliotheksausweise und wechsle zwischen ihnen in Libby, je nachdem, welche Bibliothek den Titel hat, den ich suche.
Leute wie ich bevorzugen vielleicht die Option „An Kindle senden“ in Libby, mit der man jedes Buch aus jedem Bibliotheksnetzwerk mit nur wenigen Klicks auf sein Kindle-Gerät herunterladen kann. Der größte Nachteil war, dass mein Colorsoft-Testgerät nicht alle Buchcover meiner Bibliothek in voller Farbe auf dem Sperrbildschirm anzeigte. Nach einer Fehlersuche mit einem Vertreter von Amazon stellte sich heraus, dass es sich um ein titelspezifisches Problem handelte. Laut Amazon: „Bei Bibliotheksbüchern wird für den Sperrbildschirm das von der Bibliothek verwendete Marketingbild des Buches verwendet, das möglicherweise nicht mit dem tatsächlichen Buchcover übereinstimmt“. Wenn Sie also den Großteil Ihrer Lektüre aus Ihrer örtlichen Bibliothek beziehen, kann es sein, dass einige der Buchcover auf dem Colorsoft nicht richtig angezeigt werden.
Erwähnen möchte ich noch den 250 Dollar teuren Boox Go Color 7, der es nach einem Test meiner Kollegin Amy Skorheim in unseren Ratgeber „Die besten E-Reader“ geschafft hat. Zunächst einmal ist es wichtig zu wissen, dass die Boox-Geräte etwas mehr technisches Know-how als ein Kindle oder ein Kobo erfordern, ebenso wie die Bereitschaft zum Experimentieren. Schließlich handelt es sich um vollwertige Android-Tablets, die vielleicht genau das Richtige sind, wenn man seine Lektüre aus vielen verschiedenen Quellen bezieht, da sie Zugang zum Google Play Store und all seinen Apps bieten. Zu den technischen Daten des Go Color 7 gehören ein 7-Zoll-Kaleido-3-Display mit 300 ppi in Schwarzweiß und 150 ppi in Farbe (ähnlich wie beim Colorsoft), eine warme Hintergrundbeleuchtung, Bildlauftasten, ein spritzwassergeschütztes Design und 64 GB Speicher (und ein Steckplatz für eine microSD-Karte für noch mehr Speicherplatz). In puncto Funktionsumfang und Preis ähnelt er dem Kobo Libra Colour sogar noch mehr und ist somit eine weitere Option für alle, die bereit sind, über den Tellerrand des Standard-E-Readers hinauszublicken.
Die Wahl zwischen Kindle, Kobo und Boox ist unendlich komplizierter als die Wahl zwischen dem Colorsoft oder dem Standard-Kindle Paperwhite – und das liegt eben an dem eklatanten Preisunterschied. Der Colorsoft kostet 120 Dollar mehr als der reguläre Kindle Paperwhite (100 Dollar mehr, wenn man dafür bezahlt, dass der Sperrbildschirm vom Paperwhite entfernt wird, und 80 Dollar mehr für die Signature Edition) und bietet neben dem Farbdisplay nur drahtloses Laden, den automatisch einstellbaren Frontlichtsensor und doppelten Speicherplatz. Wenn man die Farbe aus der Gleichung nimmt, ist der zusätzliche Speicher wahrscheinlich der nützlichste von allen, aber man sollte sich nicht täuschen lassen: 16 GB Speicherplatz auf dem Kindle Paperwhite sind nicht zu verachten und für die meisten Leute völlig ausreichend. Wer sich nicht 100%ig sicher ist, dass Farbe einen großen Unterschied beim täglichen Lesen macht, ist mit dem Standard-Paperwhite besser bedient.
Sintesi
Auch wenn es für die E-Ink-Farb-Party schon sehr spät ist, ist der Kindle Colorsoft ein solider Premium-E-Reader, der sowohl in Farbe als auch in Schwarzweiß ein hervorragendes Leseerlebnis bietet. Ich habe mich in diesem Testbericht sehr auf Vergleiche konzentriert, da die meisten Menschen nicht die Möglichkeit haben werden, den Colorsoft und einen seiner Zeitgenossen nebeneinander zu haben (es sei denn, man ist mein Vater, der fast jeden E-Reader und jedes kleine Tablet unter der Sonne kauft). Aber um es klar zu sagen: Der Colorsoft ist ein guter Kindle, und in vielerlei Hinsicht hat Amazon hier Apple etwas voraus. Wenn Sie bereits fest im Kindle-Ökosystem verankert sind und auf einen farbigen E-Book-Reader gewartet haben, dann ist dies das Gerät, das Sie kaufen sollten – aber seien Sie darauf vorbereitet, einen Aufpreis zu zahlen.
Wie bei Apple und seinen verschiedenen Betriebssystemen gibt es auch beim Kindle etwas über die Bequemlichkeit und Allgegenwart zu sagen. Die scheinbar endlose Bibliothek (mit unzähligen Rabatten), ergänzt durch Prime Reading und Kindle Unlimited, macht es leicht, bei Amazon nach Haushaltsartikeln und Weihnachtsgeschenken zu suchen. Wenn es jedoch um das Preis-Leistungs-Verhältnis geht (und nicht nur um die technischen Daten), sind die Geräte von Kobo und Boox die bessere Wahl. Kindle ist schon lange nicht mehr der einzige Name für E-Book-Reader, und das scheint mit der Einführung des Colorsoft noch deutlicher zu werden. Nicht zuletzt hat Amazon mit diesem Gerät endlich eine eklatante Lücke in seinem Angebot an E-Book-Readern geschlossen.
Der Kindle ColorSoft ist perfekt zum Lesen von Bilderbüchern. Der Farbbildschirm macht das Lesen von Comics und Zeitschriften besonders angenehm, und der Akku hält lange durch.