Quando di recente ho chiamato un ristorante coreano per prenotare un tavolo, sono riuscito a comunicare senza problemi con la persona all'altro capo del filo, anche se non parlava inglese. Il motivo era che stavo provando il Galaxy S24 Ultra, uno dei tre nuovi telefoni cellulari che Samsung ha lanciato mercoledì e che sono in grado di tradurre le telefonate in tempo reale.
Come il resto dell'industria tecnologica, anche Samsung è attualmente entusiasta dell'intelligenza artificiale. La serie Galaxy S24 è ricca di funzioni come l'esempio di traduzione citato in precedenza, che utilizzano l'IA generativa, ovvero l'IA che utilizza modelli linguistici di grandi dimensioni per creare contenuti o fornire risposte conversazionali (ma non sempre accurate). Questo è un altro segno del fatto che i giganti tecnologici stanno utilizzando sempre più l'intelligenza artificiale per distinguersi dalla massa e incoraggiare i consumatori ad aggiornare i loro dispositivi mobili in quello che è stato un mercato degli smartphone difficile.
Il Galaxy S24 Ultra viene lanciato il 31 gennaio al prezzo di 1.118 franchi svizzeri (1.249 sterline, 2.199 AU$) - 86 franchi svizzeri in più rispetto al Galaxy S23 Ultra dello scorso anno - insieme ai più economici Galaxy S24 Plus e Galaxy S24. Tutti e tre sono già disponibili per il pre-ordine.
Con la serie Galaxy S24 è possibile formattare o riassumere le note con l'app Note, cerchiare un'immagine per avviare una ricerca su Google per quell'elemento e parafrasare i messaggi di testo prima di inviarli. Samsung riassume tutti questi strumenti (e altri ancora) sotto il termine Galaxy AI, e sono disponibili su Galaxy S24, S4 Plus e S24 Ultra. Con un aggiornamento, queste funzioni saranno disponibili anche sul Galaxy S23.
Alcune di queste funzioni potrebbero sembrarvi familiari, poiché sono simili ad altri strumenti basati sull'intelligenza artificiale generativa di aziende come Google e Microsoft. In effetti, Samsung sta collaborando con Google per la tecnologia alla base di alcune delle sue nuove funzioni AI. Tra queste, le funzioni di riscrittura del testo, di riassunto delle note e di spostamento di singoli oggetti nelle foto.
Il Galaxy S24 Ultra ha anche una nuova fotocamera con teleobiettivo più nitida e un involucro in titanio. Tutti e tre i telefoni cellulari hanno anche l'ultimo processore di Qualcomm e display più luminosi.
Ho potuto testare la serie Galaxy S24 poco prima dell'annuncio di Samsung ed ecco le mie prime impressioni sull'Ultra.
Galaxy AI sul Galaxy S24 Ultra
Galaxy AI è la più grande differenza tra la serie S24 e i suoi predecessori, anche se non sarà così ancora per molto visto che queste funzioni sono disponibili anche sulla serie Galaxy S23. Alcune delle caratteristiche del Galaxy AI di Samsung sono:
- Chat Assist per modificare l'intonazione, tradurre o controllare l'ortografia dei messaggi di testo prima di inviarli.
- Live Translate per tradurre le chiamate in 13 lingue durante la chiamata.
- Cerchio per ricerca per avviare una ricerca su Google di qualsiasi oggetto in una foto semplicemente cerchiandolo.
- Note Assist per riassumere, tradurre e formattare i file nell'applicazione Samsung Note e per creare copertine digitali per gli appunti.
- Generative Edit per modificare e spostare gli oggetti nelle foto, simile a Magic Editor di Google.
- Transcript Assist nell'applicazione Samsung Recording per creare trascrizioni e riassunti delle conversazioni.
Ho provato la maggior parte di queste funzioni sul Galaxy S24 Ultra e hanno funzionato bene, anche se le ho testate solo nella demo controllata da Samsung. Per Live Translate c'è voluto un po' di tempo per abituarsi, ma sono rimasto impressionato dalla facilità con cui è stato possibile conversare con una persona che parla coreano, una volta presa la mano.
Dopo aver toccato il numero che volevo chiamare nell'elenco dei contatti dell'S24 Ultra, ho selezionato l'opzione Live Translate per avviare la traduzione. Samsung ha tradotto le mie parole in coreano quasi istantaneamente dopo che ho finito di parlare. Non appena il destinatario all'altro capo del filo ha terminato la sua risposta, Samsung ha ripetuto il suo discorso in inglese. Posso immaginare che questa funzione sia utile quando si viaggia, anche se posso anche immaginare che possa causare un po' di confusione iniziale per i chiamanti e i destinatari che non hanno familiarità con questa funzione.
Circle to Search è un altro notevole strumento AI di Galaxy che immagino sarà molto utile. È simile a Google Lens, ma è possibile cercare oggetti nelle foto esistenti semplicemente cerchiandoli, invece di scattare una nuova foto. È sufficiente aprire l'immagine, tenere premuto il tasto Home e cerchiare l'oggetto che si desidera cercare. Ho cerchiato i waffle in una foto di un brunch nella galleria fotografica dell'S24 Ultra e Google mi ha consigliato i ristoranti vicini che servono waffle.
Ho anche scattato una foto delle scarpe di una persona nell'area demo e l'ho cerchiata, dopodiché Google mi ha mostrato rapidamente le opzioni per acquistare le stesse scarpe. Questo è un po' più facile con la S Pen sul Galaxy S24 Ultra, ma si può anche usare il cerchio per cercare con il dito sui normali S24 e S24 Plus.
L'app Note di Samsung è in grado di organizzare il testo in punti elenco e offre anche diversi modelli tra cui scegliere. Generative Edit, molto simile a Magic Eraser di Google, può essere utilizzata per spostare, eliminare e manipolare singoli oggetti nelle foto.
In una dimostrazione, un rappresentante di Samsung ha tracciato l'area intorno a uno skateboarder che stava eseguendo un trick in una foto e ha spostato lo skater per far apparire il suo salto ancora più alto. Samsung e Google pubblicizzano funzioni come questa come utili per scopi creativi, in quanto consentono a chiunque di modificare in modo significativo le foto direttamente dal proprio telefono cellulare senza alcuna conoscenza di editing delle immagini. Tuttavia, il potenziale di abuso non può essere trascurato, come ha già sottolineato la collega Sareena Dayaram.
Una funzione fotografica che mi entusiasma particolarmente è la possibilità di rimuovere i riflessi nell'area dei suggerimenti di modifica. Essendo una persona che scatta spesso foto di schermi, posso testimoniare quanto possa essere difficile evitare riflessi e bagliori. Immagino che questa funzione sia utile anche per i viaggiatori che scattano foto attraverso i finestrini dell'auto, dell'autobus o del treno durante le vacanze.
Samsung punta chiaramente sulla produttività con le funzioni AI del Galaxy S24, anche se molti di questi strumenti sembrano più familiari che nuovi. Galaxy AI ha il potenziale per rendere più comodo il completamento di alcune attività sulla famiglia S24, ma non apporta nulla di estremamente nuovo al tavolo. Forse la penserò diversamente quando avrò trascorso più tempo con il Galaxy S24 Ultra.
Galaxy S24 Ultra: dati tecnici e design
Il più grande cambiamento fisico del Galaxy S24 Ultra rispetto al suo predecessore è la fotocamera con teleobiettivo da 50 megapixel, che sostituisce la fotocamera con zoom da 10 megapixel del Galaxy S23 Ultra. Ciò significa che l'S24 Ultra offre uno zoom ottico 5x rispetto allo zoom ottico 10x dell'S23 Ultra, una decisione presa da Samsung dopo aver capito che molti utenti preferiscono lavorare con uno zoom 5x piuttosto che con uno zoom 10x. Si spera che questo consenta di ottenere immagini più nitide con lo zoom, ma non potrò dirlo finché non avrò trascorso più tempo con la fotocamera.
Per il resto, l'hardware della fotocamera del Galaxy S24 Ultra è essenzialmente lo stesso del Galaxy S23 Ultra, con una fotocamera principale da 200 megapixel, un teleobiettivo da 10 megapixel con zoom ottico 3x (oltre al nuovo teleobiettivo da 50 megapixel con zoom 5x) e una fotocamera ultra-grandangolare da 12 megapixel.
Il Galaxy S24 Ultra ha anche un involucro in titanio, bordi leggermente più sottili e un design più leggero, anche se le differenze sembrano minime. Samsung dichiara inoltre di aver aumentato la luminosità dello schermo su tutti e tre i modelli a 2.600 nits rispetto ai 1.750 nits del Galaxy S23 Ultra. I display di Samsung erano già molto luminosi in precedenza, soprattutto rispetto ai telefoni Pixel di Google, quindi sono sicuro che saranno ancora più facili da vedere alla luce del sole. Tuttavia, non sono i display più luminosi che troverete su un telefono cellulare nel 2024. Il OnePlus 12, che verrà lanciato negli Stati Uniti alla fine del mese, avrà un display da 4.500 nit.
Tutti e tre i telefoni sono dotati del nuovo processore Snapdragon 8 Gen 3 di Qualcomm, il che non è una sorpresa visto che Samsung è solita utilizzare l'ultimo chip di Qualcomm nelle sue ammiraglie statunitensi. Qualcomm ha annunciato il chip nell'ottobre 2023 e ha sottolineato la sua capacità di eseguire algoritmi di intelligenza artificiale generativa sul dispositivo. L'S24 Ultra ha anche una camera di vapore più grande rispetto al telefono dell'anno scorso, che, secondo Samsung, assicura che il dispositivo rimanga fresco durante i giochi più impegnativi.
Le dimensioni della batteria, la memoria e la capacità di archiviazione sono essenzialmente le stesse del Galaxy S23 Ultra.
La famiglia Galaxy S24 dimostra che Samsung, come altri giganti della tecnologia, sta imparando come l'AI generativa possa essere utile sui nostri telefoni dopo la rapida ascesa di ChatGPT. Galaxy AI sembra essere un inizio promettente, anche se Samsung deve ancora fare di più per differenziarsi dalla concorrenza, soprattutto perché si dice che Apple introdurrà più funzioni basate sull'AI sull'iPhone nel corso dell'anno.
