Introduction
Les systèmes tout-en-un sont devenus populaires, les marques de hi-fi cherchant à proposer une solution tout-en-un qui soit abordable et qui s'adresse à un marché réticent à la hi-fi traditionnelle. Le Ruark R410 en est un exemple.
Il s'agit d'un système tout-en-un dont le cœur est le streaming, mais qui peut aussi être utilisé de manière polyvalente comme haut-parleur de télévision ou en combinaison avec une platine ou un lecteur CD (via USB).
Il est très attractif, surtout pour ceux qui veulent faire peu d'efforts, et compte tenu de l'histoire de Ruark avec des produits d'une qualité sonore exceptionnelle, ce système de musique a tout ce qu'il faut pour vous rendre de fidèles services à la maison pendant des années.
Le design
- Une apparence fabuleuse
- Affichage en mode portrait
- Construction lourde et robuste
Dois-je encore mentionner que le Ruark R410 a également l'air fantastique en vrai ? Si ce n'est pas le cas, laissez-moi vous le confirmer - il s'agit d'un système tout-en-un de haute qualité qui donne une sensation de première classe de haut en bas.
Il est bien fini - l'extérieur est dur (tapez-le une fois), robuste et lisse. Le revêtement en bois (en bois durable) donne au R410 un aspect naturel. Ce design lui enlève l'austérité que peuvent avoir les appareils Hi-Fi et en fait quelque chose de plus agréable et de plus accessible.
Il n'a pas l'air aussi unique que le Sonus faber Omnia, mais il se fera remarquer dans n'importe quelle pièce. La devise de Ruark est que le R410 est conçu pour être vu, et je ne peux pas dire que je ne suis pas d'accord.
Avec un poids de 9,5 kg, une largeur de 560 mm et une profondeur de 325 mm, le Ruark R410 a besoin d'espace et d'une surface solide pour être installé.
J'aime l'orientation de l'écran en mode portrait - Ruark dit qu'il est conçu comme le miroir d'un smartphone, et c'est aussi simplement un choix différent qui distingue le Ruark de la masse. Avec une taille de 4 pouces et en pleine couleur, l'écran est bien visible sous tous les angles - les œuvres d'art sont aussi belles sur l'écran que sur le téléphone. Il peut toutefois être un peu difficile de lire le texte à distance.
Deux contrôleurs RotoDial sont fournis : l'un est intégré dans la partie supérieure du R410, l'autre est une télécommande adaptée que l'on peut utiliser confortablement depuis la position d'écoute. On peut se demander s'il est nécessaire d'en avoir deux, d'autant plus qu'il est possible de mettre des titres en file d'attente depuis son appareil mobile.
Je pense toutefois qu'il vaut la peine d'en avoir deux, car le RotoDial donne accès à des commandes et à des réglages auxquels on ne peut pas accéder avec un smartphone, à moins d'avoir accès à une application correspondante. Le RotoDial est petit, tient bien dans la main, se recharge via un port USB-C et se connecte à l'appareil principal via Bluetooth.
L'appairage est simple et rapide - il prend moins d'une minute - et la latence est bonne, même si j'ai mis un certain temps à m'habituer à l'utilisation. J'ai l'habitude d'appuyer sur le bouton "retour" lorsque je me déplace à reculons dans les menus, et c'est également le cas ici. Cependant, si l'on veut revenir à l'écran sur lequel les images sont affichées, il faut à nouveau appuyer sur la touche "Menu".
Le Ruark R410 existe en deux versions. Mon appareil de test est peint dans un gris doux et doté d'une grille en noyer, tandis que le boîtier et la grille en placage de noyer fusionné sont encore plus beaux.
Caractéristiques
- Peut être connecté à un téléviseur
- Nombreuses options de streaming
- 20 préréglages
Les connexions physiques comprennent une entrée RCA stéréo, une sortie subwoofer (RCA mono), une entrée audio optique, une entrée phono (Moving Magnet RIAA), HDMI ARC/eARC, Ethernet et une entrée USB.
Et bien sûr, il y a une antenne/un tuner pour ceux qui veulent écouter la FM, le DAB et le DAB+. La radio Internet est également là pour ceux qui souhaitent avoir un accès facile aux stations du monde entier.
L'entrée USB permet de lire des CD via une connexion USB, l'entrée HDMI de se connecter à tout téléviseur équipé d'une connexion HDMI et l'entrée phono de brancher une platine disque.
Vous préférez écouter la musique de votre téléphone portable ? Le R410 offre de nombreuses possibilités de connexion. Spotify Connect et Tidal Connect sont tous deux intégrés, ce qui vous permet de diffuser directement depuis ces services, votre appareil mobile faisant office de télécommande.
Apple AirPlay et Chromecast sont également intégrés, et l'avantage de ces deux protocoles de streaming est que le R410 peut être utilisé dans un environnement multiroom si vous avez d'autres appareils compatibles à la maison. Les commandes vocales Alexa et Google ne sont pas disponibles.
Les services de streaming comme Amazon Music, BBC Sounds, Qobuz et Deezer peuvent être transférés sur le Ruark. DLNA est également possible si le streaming est effectué à partir d'appareils sur le même réseau. Bluetooth 5.1 offre une autre possibilité de transmettre de la musique et prend en charge le streaming SBC, AAC et aptX HD.
Si le port USB n'est pas utilisé pour un lecteur de CD, il peut être utilisé pour la lecture de fichiers. Le Ruark peut lire les formats AAC (320 kbit/s/96 kHz), WMA jusqu'à 48 kHz/320 kbit/s), WMA 9 jusqu'à 48 kHz/256 kbit/s et enfin FLAC, ALAC (Apple Lossless) et WAV jusqu'à 32 bits/384 kHz.
Vingt présélections sont affichées et, après qu'elles n'ont pas fonctionné pour une raison quelconque, j'ai finalement pu en régler quelques-unes. Le nombre total est global, pas spécifique à chaque mode, et j'ai constaté qu'il n'est pas possible de passer d'un mode de connexion à un autre. Une fois que vous avez défini un préréglage pour AirPlay, vous devez être dans une connexion AirPlay pour pouvoir le rappeler. J'imagine que certains pensent pouvoir passer d'un mode de connexion à un autre.
Il n'y a pas d'option d'EQ automatique pour égaliser la pièce, mais il y a quelques options d'EQ avec ajustement des basses et des aigus, un EQ adaptatif qui réagit au volume et une option stéréo+3D, ce qui est un terme fantaisiste pour renforcer l'effet stéréo.
Qualité sonore
- Basses riches et puissantes
- Aigus clairs et nets
- Médiums clairs, croquants et légèrement plus fins
La partie audio de ce rapport de test commence par l'écoute de BBC Radio 5Live et Jazz FM stéréo. L'écoute via DAB produit un rendu spatial qui confère au son une chaleur naturelle. Avec Jazz FM, le son est riche mais clair dans les médiums et les aigus, avec des basses bien équilibrées et un sens aigu du détail et de la clarté.
A certains moments, il semble corsé, mais sans exagération. Les voix des présentateurs sont décrites comme ayant du poids, mais la manière dont elles sont accordées rend le commentaire plus riche que chargé en basses. Les basses fréquences ont du poids et de la puissance, renforcées par deux évents bass-reflex qui transmettent une partie de la puissance de 120 W que ce haut-parleur met à disposition.
Pendant le test, j'ai maintenu le Ruark R410 la plupart du temps en dessous du volume 12, car j'avais l'impression qu'il devenait un peu strident à ce volume - peut-être même un peu strident aux hautes fréquences. À des volumes plus élevés, le système échange des détails contre de l'énergie ; les voix peuvent perdre leur présence dans la scène sonore, ce qui peut donner l'impression d'éclater de toutes parts sur des titres plus complexes. C'est amusant de voir le Ruark attaquer les chansons, et il peut être un peu trop zélé à sa manière.
Même à un volume de 10, son son est impressionnant - il peut facilement remplir une pièce de sa présence, bien que l'on n'ait pas l'impression que le R410 projette de l'extérieur vers l'extérieur, surtout pour les voix qui pourraient être projetées de manière plus distante et détachée de l'instrumentation environnante - plutôt que le Ruark sonne "grand". J'ai tendance à me pencher vers l'enceinte plutôt que vers l'arrière.
En passant aux services de streaming (Chromecast/AirPlay/Tidal Connect), je constate que le Ruark a tendance à combiner sa richesse sonore avec une reproduction claire et nette des médiums, même si le chant d'un morceau de As It Was de Harry Styles peut paraître un peu mince et a parfois tendance à s'étirer.
C'est un interprète dynamique, mais pas nécessairement d'une manière énergique ou frénétique, avec une montée et une descente mesurées et pleines d'élan dans les pistes. Dans le Raven de GoGo Pinguins, il y a un son tranchant mais naturel dans les aigus, les basses sont transmises avec rapidité et en avant, ce qui transmet l'énergie du morceau. Tant dans le haut que dans le bas du spectre, le Ruark fait preuve d'un excellent sens de la clarté.
C'est un système expressif, un système polyvalent qui peut gérer une grande variété de titres, qu'il s'agisse d'un titre lent comme Ready or Not de The Fugees ou de quelque chose de plus énergique comme Jump Around de House of Pain. Le rendu stéréo est très bon, avec une séparation claire entre les canaux gauche et droit.
Lorsque l'on passe en Bluetooth, le son du Ruark n'est pas aussi net ou clair que via WLAN, mais certains peuvent préférer une approche plus douce. Les basses ne sont pas aussi prononcées et le son perd un peu de sa subtilité et de sa dynamique, mais l'expérience d'écoute reste détaillée.
Est-ce que j'envisagerais - ou devrais-je envisager - cela comme remplacement d'une barre de son ? Cela fonctionne mieux si votre téléviseur est fixé au mur, car le Ruark perd sa présence dans un boîtier, mais ma réponse serait "peut-être".
Les voix sont reproduites de manière claire et nette, mais lorsque j'ai regardé "Only Murders in the Building", le Ruark R410 semblait étouffé et un peu en retrait. Pour "Avengers : Endgame", la dynamique n'est pas aussi prononcée - l'action du film semble un peu moins impressionnante, les basses sont plates par endroits.
Ruark est capable de produire un son correct et on n'a pas toujours l'impression que le son provient du haut-parleur, même si j'ai parfois constaté que, bien que les dialogues soient ancrés à l'écran, la musique du film dans "Only Murders" sonnait en fait comme si elle provenait du haut-parleur sous le téléviseur. J'ai également entendu quelques craquements lorsque j'avançais et reculait rapidement ou lorsque je chargeais de nouveaux épisodes.
Remarques finales
Le Ruark R410 est un système tout-en-un sûr de lui, attrayant et totalement divertissant en termes de performances musicales. Ajoutez à cela un look vraiment époustouflant, et ce système occupera une place d'honneur dans chaque pièce de votre maison.
Il est convivial, car il est axé sur le streaming, et offre toute une série de possibilités pour envoyer de la musique à l'enceinte et en lire à partir de celle-ci. Il se concentre sur ce qui fait un haut-parleur stéréo et, bien qu'il offre un grand confort grâce à sa polyvalence, comme le Sonus faber Omnia, ce n'est pas un système dont je dirais que l'on peut tirer le meilleur parti en le connectant à un téléviseur.
Certains peuvent trouver qu'il est trop chargé en basses, tandis que je dirais que les moyennes fréquences peuvent être un peu trop croquantes et minces, mais je trouve que la franchise, l'énergie et le caractère corsé du Ruark compensent cela. Le R410 a un look sensationnel, sonne très bien et impressionne par ses nombreuses possibilités de connexion. Il ne plaira pas à tout le monde, mais ceux qui aiment la musique trouveront dans le Ruark R410 un système qui partage leurs préférences et qui saura apprécier leurs titres et albums préférés.
